في يوم السبت ، تبادل الرئيس أوباما والسيدة الأولى شريط فيديو لهما يتمنيان للبلاد موسم عطلة سعيد. لم تكن رسالة أوباما الأخيرة بمناسبة عيد الميلاد مجرد تحية بسيطة لعطلة ، ولكن نظرة إلى الوراء على رئاسة أوباما ، وتكريم للجيش ، وفرصة للرئيس للتسلل في "نكتة أبي" أخيرة. يبدأ الفيديو مع السيدة أوباما موضحة أن زوجها يحتاج إلى مساعدة في مقاطع الفيديو هذه. أظهروا مقطعًا لعنوان العطلة الأول من الزوجين ، حيث قام الرئيس بتكسير الضحك أثناء لف الكاميرا.
"اسحبها معًا ، POTUS" ، صاحتها السيدة الأولى في عام 2009. هذان الشخصان ، أليس كذلك؟
بدأت السيدة أوباما في سرد جميع المعالم غير الرسمية التي تم التوصل إليها في فترتين رئاسيتين ، مثل ملفات تعريف الارتباط التي يبلغ عددها 200000 ملف تعريف ارتباط والتي طهيها طهاة المعجنات في البيت الأبيض والنكات المليئة بالنكهات التي يرويها الرئيس. قال الرئيس مازحا "نعم ، حصل البعض منهم … ردا فاترا".
ردت السيدة الأولى "نكتة أخيرة" ، هزت رأسها بإحساس زوجها بروح الدعابة. نشعر لك يا ميشيل.
لكن الرسالة لم تكن تدور حول النكات الحبيبة وملفات تعريف الارتباط اللذيذة. استغرق أوباما أيضًا لحظة لينظر إلى الوراء في سنواته الثمانية الماضية في منصبه.
وقال: "معاً ، قاومنا العودة من أسوأ ركود في 80 عامًا ، ووصلنا البطالة إلى أدنى مستوى لها في تسع سنوات. لقد حصلنا على تأمين صحي لعشرين مليون أمريكي آخرين ، وحماية جديدة للناس الذين لديهم بالفعل تأمين لقد جعلنا أمريكا أكثر احتراما في جميع أنحاء العالم ، وتولينا قيادة القيادة في الكفاح لحماية هذا الكوكب لأطفالنا ، وأكثر من ذلك بكثير."
ثم تحدثوا عن إيمانهم المسيحي وكيف يأملون أن تلهم قصة عيد الميلاد الأميركيين للعب مع بعضهم البعض بطريقة لطيفة. وقال الرئيس "وبينما نعيد سرد قصته من تلك الليلة المقدسة ، سنتذكر أيضًا رسالته الأبدية ، رسالة الحب بلا حدود ، والرحمة والأمل".
صرخت السيدة أوباما بإضافة أنها تأمل في أن يأخذ الأمريكيون من جميع الأديان الرسالة المسيحية المتمثلة في حب جارتكم على محمل الجد ، "بغض النظر عن المكان الذي يأتون منه ، أو كيف يمارسون عقيدتهم". وأضافت أن "فكرة أننا حارس شقيقنا وحارس أختنا. يجب أن نتعامل مع الآخرين كما نود أن نتعامل معهم ، "يجب أن يكونوا على قائمة مهام الجميع ، بغض النظر عن الإجازة التي يحتفلون بها.
كما طلبت السيدة الأولى من الأميركيين الذهاب إلى JoinForces.com ومعرفة كيفية دعم الجيش وعائلاتهم ، ليس فقط خلال العطلات ، ولكن على مدار السنة. وذكّرت الأميركيين بأن "العديد من جنودنا بعيدون عن الوطن هذا الوقت من العام ، وعائلاتهم يخدمون ويضحون بصحبتهم. شجاعتهم وتفانيهم يسمحون لبقية منا بالاستمتاع بهذا الموسم".
على الرغم من أننا قد لا نفوت نكات والده ، إلا أن أوباما لا يعارضها. وقال ، "إن أعظم هدية حصلت عليها ميشيل على مدى السنوات الثماني الماضية كانت شرف خدمتك كرئيس والسيدة الأولى". أضافت السيدة أوباما ، من جميع أفراد الأسرة ، بما في ذلك Bo and Sunny ، "نتمنى لك ولعائلتك 2017 سعيدًا وصحيًا".
الحق في العودة إليك ، عائلة أوباما.
