بعد أن بلغت جوليت بارنز في وقت سابق من هذا الموسم في ناشفيل ، عادت جولييت بارنز ببطء ، ولكن بثبات ، اكتسبت ثقة كل من خنته قبل أن تذهب إلى العلاج. تمكنت من إصلاح الأسوار مع مديرها السابق جلين ، وحصلت عليه لاستعادتها كعميل. وبعد الحفاظ على علاقتها مع Cadence أثناء العلاج ، حصلت Juliette على Avery للسماح لها بقضاء المزيد من الوقت مع الطفل بعد أن رفضت فرصة فيلم للتركيز على الشفاء والعودة إلى قدميها. فهل ستعود جولييت وأفيري معاً في ناشفيل ؟
تسببت رؤيته في التمرين على خشبة المسرح أثناء إجراء فحص صوتي مع ليلى في حدوث أكثر من طنين من الغيرة لجولييت ، الذي كان ينتظر اجتماعًا مع لوقا للانضمام إلى جولته. لم تكن ليلى تجعل الأشياء أقل حرجًا تمامًا من خلال أسلوبها الثنائي المريح. بدا الأمر بريئًا بما يكفي في السياق ، ولكن بالطبع ، نحن نعلم أنها تخطط لإغواء Avery في محاولة للعودة إلى Juliette ليدها في وفاة Jeff Jeffham. فقيرة ليلى تريد فقط من صديقها غير الميت وليس مثلي الجنس أن يدعوها. نظرًا لأن Avery يناسب الفاتورة في كلا الحسابين ، وهو ينعم بالنكهة المذهلة للثأر الحلو ، فهي تتمتع بمشاهدها.
تدرك جولييت في قلبها الثابت مع مساعدها إميلي ، أن القطعة الوحيدة المفقودة من عملية إعادة حياتها إلى مسارها الصحيح هي أفيري. لقد عاودت الإيقاع ، وتدير غلين حياتها المهنية مرة أخرى ، وحصلت على نفسها في جولة ، وهي خالية من المواد والعلاج. تشاهد فيلم Avery و Layla على خشبة المسرح ترتدي ملابس Juliette وهي تنهار تمامًا. ما زاد الأمر سوءًا هو أن Avery بدأت للتو في الوثوق بجولييت مرة أخرى ، وكانت تقرأ بعضًا من لحظات أقل غضبًا وأكثر رقة معًا على أنها "شرارات". لكن مشاهدته مع ليلى يرسل جولييت إلى دوامة من عدم اليقين والشك الذاتي.
من جانب أفيري ، يبدو غافلاً عن التقدم الذي حققته ليلى حتى الآن ، لكن هذا يرجع في معظمه إلى أنه لا يزال يعالج طلاقه من جولييت بينما يتنقل في كيفية السماح لها بأن تكون أحد الوالدين مرة أخرى. إنه يعاني من الانهيار ومن مشاهدة جولييت في أقل لحظاتها ، ولكنه بدأ أيضًا في رؤية الخير في نظرة خاطفة لها. ليس من الواضح ما إذا كان يعمل من خلال مشاعر تفككه حتى يتمكن من المضي قدمًا أم أنه مهووس لأنه لا يزال معلقًا على جولييت. في كلتا الحالتين ، من الواضح أن جولييت ستكون سعيدة بنتيجة واحدة فقط.
