في قصة الجريمة الأمريكية: ذا بيبول ضد أو جيه سيمبسون ، كُلف جون ترافولتا بتصوير جزء من "فريق الأحلام" - أي روبرت شابيرو ، أول محامٍ يقود فريق من محامي أو جي سيمبسون في محاكمة اغتيال نيكول براون. تجسد ترافولتا ، المشهور بأدواره في أدوار الشحوم ولب الخيال ، الشخصية بشكل مثالي: لقد سحب منهجيات شابيرو ، والحواجب السوداء الكثيفة ، والحضور الواثق إلى نقطة الإنطلاق. تعمل لهجة Travolta كـ Shapiro في The People v. OJ Simpson أيضًا على العجائب لإبعاد عقلك عن إظهار شخصية العرض مع Danny Zuko و Vincent Vega.
في مقابلة أجراها مؤخراً مع The Late Show مع ستيفن كولبير ، سأل كولبير ترافولتا عما إذا كان يمانع في لعب شخص حقيقي ، وليس شخصية. قال ترافولتا إنه في الواقع كان العكس. قال ياهو! "هذا يعطيك خطة عمل للعمل بها". تلفزيون. "أنا أستمتع بذلك."
على الرغم من عدم تمكن ترافولتا من مقابلة شابيرو شخصيًا ، فقد أخبر Parade أنه كان يعرف العديد من الأشخاص الذين عملوا معه كمحام للدفاع وقال إنه شاهد مقاطع فيديو لشابيرو أثناء عمله. "أنا جيد في التعامل مع خصائص الأشخاص جسديًا ، سواء كان ذلك من الرقص ، أو مجرد سنوات عديدة من العمل كممثل ، لكن هذا هو المكان الذي أتفوق فيه ، لذا فإن مشاهدته مثل ،" أوه ، واو! هذا أمر مثير للاهتمام. هذا سوف "يجب أن يكون هناك شيء يجب القيام به لجعل هذا الأمر حقيقيًا". قال إنه استخدم النهج نفسه في The People v. OJ Simpson الذي فعله في لعبة Color Colors ، عندما لعب بيل كلينتون. شيء صغير؟ "أنا ألعبه يا رجل ، لذلك اسمحوا لي أن ألعبه."
زعمت المراجعات المبكرة للحلقات الست الأولى من ACS أن Travolta سيكون بارزًا في دوره Shapiro ، مع قراءة لمراجعة Indiewire ، "من المؤكد أن Travolta سوف يلفت الانتباه إلى تحوله الجسدي وكذلك لهجته الفريدة … لأنه يبيع الشخصية داخليا بقدر ما يفعل خارجيا ". (في ليلة الثلاثاء ، كان هذا واضحًا كثيرًا.)
جزء من انتحال ترافولتا الجيد التنفيذ هو التعبير البطيء الواثق لخطابه. حتى عندما يسأل سيمبسون (الذي تلعبه كوبا غودنغ جونيور) عما إذا كان قد ارتكب الجريمة ، فإن صوت ترافولتا لم يتردد أو يسرع - كان المكافئ الصوتي لموقف هادئ ومريح. تظهر مقاطع فيديو روبرت شابيرو نفس الثقة ، واستحوذت ترافولتا على علامته التجارية المميزة من لهجة نيو جيرسي بشكل رائع.
قصة الجريمة الأمريكية: The People v. انضم إلى ترافولتا ممثلون مرصعون بالنجوم ، بما في ذلك كوبا جودنج جونيور وديفيد شويمر (روس ، ماذا تفعل هنا؟) وسارة بولسون وكورتني بي فانس.
هل أنت مستعد للقفز مرة أخرى عقدين من الزمن؟ جيد أنا أيضا.
